En la timba de la vida...

Juego con los naipes que me han tocado, y a veces me gustaría ser un tahur, pero los dones se reciben con las cartas. Cuando vienen mal dadas, pretendo mantenerme impertérrito, y nunca lo consigo; transparente para los jugadores más experimentados, no soy un buen estratega, y sin embargo tengo noches brillantes. Saber que se lleva las de perder, no cierra las puertas a la fortuna cabalgando en una buena mano, ni a la repentina inspiración que hace que parezca habilidad, la implacable ley de las probabilidades.

Lucía y los agujeros

...tengo también una hija morena, con los mismos agujeros que me he descubierto en la cabeza.
Fué hace un tiempo, por casualidad; mesando mis cabellos, noté un pequeño hundimiento en la parte superior del parietal derecho. Termine catando con cada dedo, y con fruición, esa leve hondura, que me acercaba al interior, donde habita el hálito del que soy súbdito, al tiempo que me obligaba a rastrear algún accidente desapercibido. No me había acostumbrado aún a la novedad cuando noté también el del izquierdo. Apunté meticulosamente mi estado de salud en general. Cuando se cerraron caí en una honda depresión.
Tengo como os decía mi huella morena, de un moreno como el mío en aquel tiempo de padres; lagartija de familia obrera trepándose a la vida de sus nueve años, esos que ella vive, y yo añoro.
Hoy supe, peinándola, que ella también tiene, exactamente, los mismos hoyos en el cráneo. Ahora sé que espiaré sus ojos buscando sombras que alejar cuando se le cierren. Lo intentaré todo, y no será suficiente. Esto es así, y debemos aprender a convivir con ello. ¡Ahh..pero cuando vuelvan a abrirse! Mariposa ágil de risa fácil y cara bonita, danzando sobre el tiempo.

A gaiola e o passarão

Pega cedo o teu avião

chega, acorda, esquece

fica na rua olhando

pular no mar os peixes.

Vira as costas, deixa o porto

mergulha na cidade

dos homens mortos

Puxa as redes do silencio

na baía da saudade

que ja fica longe

a felicidade

Dorme o teu sono na lama

duma cama de aluguel

vive os teus sonhos na grama

na doce grama do céu

Pega cedo o avião

de navalha no teu braço

que o corpo é uma gaiola

e a alma um pássaro